Na 3ª temporada, redes secretas, agentes estrangeiros e traições colocam Joe no centro de uma guerra cada vez mais perigosa. Enquanto tenta equilibrar a vida com a família, ameaças externas começam a cercar tudo o que ela ama. Agora, o conflito deixou de ser só uma missão: passou a fazer parte de todos os aspectos da sua vida.
Estreia domingo 2 de agosto.