No episódio desta semana, a tripulação janta nos aposentos do capitão Pike, visita o Port Lounge, parece pensativa na ponte e Pike (Anson Mount) e Batel (Melanie Scrofano) aparentemente retornam a Vadia XI, o local mostrado em “Through the Lens of Time”, o 5º episódio desta temporada.
O último episódio da 3a temporada de Strange New Worlds estreia no Paramount+ na quinta-feira, 11 de setembro.
