O WhatsApp prepara um novo recurso para traduzir mensagens dentro do próprio app. A novidade permitiria mudar o idioma de alguns recados individuais ou até mesmo converter uma conversa inteira a uma língua diferente. A informação é do site WABetaInfo, que identificou o desenvolvimento do recurso na versão Beta do mensageiro para Android. Atualmente, só é possível traduzir conteúdos no app com o auxílio de ferramentas externas, como o Google Tradutor e o Tradutor do iOS, mas o processo na maioria das vezes exige copiar a mensagem e colar o material fora do app.
De acordo com as imagens compartilhadas pelo site, o app traria uma opção nas configurações para traduzir automaticamente uma conversa específica e teria um comando para converter mensagens individuais. Além de escolher os idiomas de entrada e de saída, o usuário também precisaria baixar um pacote de dados adicional para usar o tradutor. A medida permite que todo o processo seja feito no próprio aparelho, sem recorrer a servidores externos, e mantém a criptografia de ponta a ponta das conversas — funcionamento similar ao recurso para transcrever áudios no Zap.
O mensageiro também desenvolve uma ferramenta para integrar a Tradução Instantânea do Google nos bate-papos. O recurso é exclusivo dos celulares da linha Google Pixel, então pode ter distribuição limitada. As informações do WABetaInfo indicam que o tradutor em desenvolvimento usaria uma tecnologia própria do WhatsApp. Vale lembrar que a Meta já criou modelos de IA generativa voltados para a tradução, mas não é possível confirmar que serão usados no aplicativo.
Por enquanto, a ferramenta segue em desenvolvimento e sequer foi testada na versão Beta do mensageiro. O recurso ainda precisa passar pelo processo experimental antes de ser liberado a público, então não há previsão de lançamento.
Fonte: WABetaInfo.
